八戒 - 2008-8-22 15:04:00
在
会女子曲棍球半决赛中，中国队3-2击败了卫冕冠军德国队，闯入了决赛。这也是中国姑娘们首次打入会决赛，无论胜负她们都将创造历史，这一切都离不开主教练金昶伯的默默奉献，这位不苟言笑的韩国铁帅，在中国一待就已经是九个年头……
1999年，时任韩国女曲主教练的金昶伯和韩国曲协闹翻，一气之下来到了中国。他用的是韩国式的严格管理方式，强调尊重和服从。训练时间由原来的3小时增加到6小时，甚至晚上还要加练1个半小时，队员稍有懈怠，他就会用木棒或脚踢来惩罚。这引起了不少队员的反感，给他取了“魔鬼教练”的称号。
但是，这位“严父”的执着和辛苦最终还是感动了队员们，女曲在成绩上的大幅度进步也让持反对意见的人闭上了嘴。2000年的悉尼会，中国女曲首次获得了参赛资格，并最终获得了第五名的好成绩，从此步入了世界强队行列。
2002年首夺世界冠军 击败韩国感情复杂
2002年无论对于女曲还是金昶伯都是辉煌的一年，在澳门举行的冠军杯(世界排名前六参加)中，中国队首次夺得了冠军，并在随后进行的世界杯(除会外的最高级别赛事)夺得第三名，仅仅三年，这位韩国教练就让中国队成为了世界冠军。
在那年的韩国釜山亚运会中，金昶伯率领的中国队与金相烈(现任中国男曲主帅)带领的韩国女队遭遇，最终中国2-1击败了金昶伯的祖国。赛后，这位出生的釜山的教练感慨地说：“我很高兴，也很难受，毕竟我是韩国人。”
第四仍称自己不及格亚运会前写好辞职信
2004年的雅典，中国女曲第二次参加会，在半决赛中，她们遭遇到那一届的冠军德国队，最终在点球大战中3-4告负，虽然只获得第四，但也创造了历史最好成绩。可是金昶伯并不满意，他在赛后自责地表示，中国姑娘们实力很强，只拿到第四名，他作为教练不及格只拿打50分。
雅典会之后，金昶伯自责地表示要降薪谋求留任。2006年，他在世界杯上再次遭遇滑铁卢，中国女曲仅排名第九，去多哈参加亚运会前，他甚至已经写好了辞职信。幸好中国姑娘们争气地蝉联了亚运会冠军，留住了这位好教练。
全家已在京生活八年要在中国结束执教生涯
到中国执教一年后，金昶伯就把家迁到了北京。现在，他的儿子和女儿都在清华读书，儿子读生物，女儿读的是中文。已经习惯中式生活的他甚至表示，他打算在中国结束教练生涯。甚至连他的训练风格都已经变得有些中国化，远远不如当初刚来时那么严厉了。
但他终究还是不能忘记自己的祖国，在本届会上，中国6-1大胜韩国，金昶伯的心里并不好受。还有人说，听到韩国国歌时，他的眼睛里总隐隐地闪着泪花。
会女子曲棍球半决赛中，中国队3-2击败了卫冕冠军德国队，闯入了决赛。这也是中国姑娘们首次打入会决赛，无论胜负她们都将创造历史，这一切都离不开主教练金昶伯的默默奉献，这位不苟言笑的韩国铁帅，在中国一待就已经是九个年头……
1999年，时任韩国女曲主教练的金昶伯和韩国曲协闹翻，一气之下来到了中国。他用的是韩国式的严格管理方式，强调尊重和服从。训练时间由原来的3小时增加到6小时，甚至晚上还要加练1个半小时，队员稍有懈怠，他就会用木棒或脚踢来惩罚。这引起了不少队员的反感，给他取了“魔鬼教练”的称号。
但是，这位“严父”的执着和辛苦最终还是感动了队员们，女曲在成绩上的大幅度进步也让持反对意见的人闭上了嘴。2000年的悉尼
会，中国女曲首次获得了参赛资格，并最终获得了第五名的好成绩，从此步入了世界强队行列。2002年首夺世界冠军 击败韩国感情复杂
2002年无论对于女曲还是金昶伯都是辉煌的一年，在澳门举行的冠军杯(世界排名前六参加)中，中国队首次夺得了冠军，并在随后进行的世界杯(除
会外的最高级别赛事)夺得第三名，仅仅三年，这位韩国教练就让中国队成为了世界冠军。在那年的韩国釜山亚运会中，金昶伯率领的中国队与金相烈(现任中国男曲主帅)带领的韩国女队遭遇，最终中国2-1击败了金昶伯的祖国。赛后，这位出生的釜山的教练感慨地说：“我很高兴，也很难受，毕竟我是韩国人。”
第四仍称自己不及格亚运会前写好辞职信2004年的雅典，中国女曲第二次参加
会，在半决赛中，她们遭遇到那一届的冠军德国队，最终在点球大战中3-4告负，虽然只获得第四，但也创造了历史最好成绩。可是金昶伯并不满意，他在赛后自责地表示，中国姑娘们实力很强，只拿到第四名，他作为教练不及格只拿打50分。雅典
会之后，金昶伯自责地表示要降薪谋求留任。2006年，他在世界杯上再次遭遇滑铁卢，中国女曲仅排名第九，去多哈参加亚运会前，他甚至已经写好了辞职信。幸好中国姑娘们争气地蝉联了亚运会冠军，留住了这位好教练。全家已在京生活八年要在中国结束执教生涯
到中国执教一年后，金昶伯就把家迁到了北京。现在，他的儿子和女儿都在清华读书，儿子读生物，女儿读的是中文。已经习惯中式生活的他甚至表示，他打算在中国结束教练生涯。甚至连他的训练风格都已经变得有些中国化，远远不如当初刚来时那么严厉了。
但他终究还是不能忘记自己的祖国，在本届
会上，中国6-1大胜韩国，金昶伯的心里并不好受。还有人说，听到韩国国歌时，他的眼睛里总隐隐地闪着泪花。